TTHN on facebook

Thống kê truy cập

221411
Hôm nay
Tuần này
Tháng này
Tất cả
56
317
1963
221411

여러분, 안녕하세요! 반갑습니다.(^-^) 
Xin chào tất cả các ban. Rât vui được gặp các bạn.

반갑다 말은보고 싶은 사람을 만나거나, 원하는 일이 이루어져서, 마음이 즐겁고 기쁘다.”라는 뜻이예요.
반갑다
/ban-gáp-ta/ có nghĩa là: vì gặp được người muốn gặp hay đạt được việc mình muốn nên trong lòng cảm thấy vui.

그래서 보통 처음 만나는 사람에게만나서 반갑습니다.”라고 인사를 합니다.
Vì vậy, thông thường đối với người mà gặp lần đầu tiên thì người Hàn sẽ chào là: “
만나서 반갑습니다.” /man-na-so ban-gáp-sưm-ni-ta/

그리고 제가 베트남에서 한국에 가면, 친구들이오랜만이야. 지냈니? 너무 반갑다.”라고 인사를 합니다. Và nếu tôi từ Việt Nam đi đến Hàn Quốc thì các bạn tôi sẽ chào là: "Lâu rồi không gặp bạn, bạn sống tốt chứ, rất vui được gặp lại bạn."

여러분도 만나면 반가운 사람들과 좋은 하루보내세요.(^-^)/ 
Các bạn cũng vậy nếu gặp ai đó hãy luôn chào đón một ngày tốt lành cùng với họ.(^-^)/

-------------------------------------------
*
만나다: /man-na-ta/ Gặp, gặp phải
*
반갑다: /ban-gáp-ta/ Vui mừng, vui 
*
만나서 반갑습니다: /man-na-so ban-gáp-sưm-ni-ta/ Rất vui được gặp (bạn).
**
친구: /tchin-gu/ Bạn
*
얼룩말: /o-lung-mal/ Con ngựa vằn
**
: /mal/ Con ngựa
*
사자: /sa-cha/ Con sư tử

 

Copyright © 2015. Trung tâm Hàn ngữ.
Văn phòng: Tầng 6 Nhà Điều Hành - Trường Đại học Cần Thơ.
Điện thoại: 0937 256 017
Email: tthn@ctu.edu.vn